El lenguaje codificado de la grasa .
Pondré un ejemplo para ver la variación de la palabra .
1) !Que! .
La expresión ! que ! , fue variando para convertirse en un ! khe ! y !khá!? ,para
darle una mayor congruencia al retrasado , todo esto apoyado por imágenes que tenían como expresión un ademan de sorpresa.
Palabras y expresiones | Significado | Ejemplo |
| arenoso | Persona que se enoja fácilmente por la crítica de algo o alguien de quien es fan | Todos los mexicanos son arenosos cuando insultan a los tacos |
| ap | Amor platónico | ¿Quieres ser mi ap? |
| autista | Persona que publica estupideces en facebook o se la pasa diciendo tonterías, por lo general tiene gustos muy malos en cuanto a música y cine | Esa elfa es fan de Justin Bieber, One Direction y Dross, no se puede ser más autista |
| Normie | Persona normal que no conoce las reglas del grupo | Putos normies , no usen emojis |
| anastasio | ano | Quiero que me sueltes tu anastasio |
| aw | Abreviación de “Attention Whore”, cuya traducción es “puta que busca atención” | Esa elfa es una aw, se la pasa publicando fotos suyas semidesnuda con tal de tener muchos naiks |
| alv | Abreviación de “a la verga”, expresión de origen mexicano que se utiliza cuando quieres enviar a algo o alguien al demonio. | Qué página tan mala alv |
| ban, banamex, banorte, bansito, vam | Palabra de origen inglés que en español se refiere a “vetar” o “eliminar una publicación de alguien más por resultar molesta, o por no cumplir con las normas de cierto grupo internetero” | Alv, me dieron banamex otra vez por un momo khe hice de Ana Frank |
| biri biri ban ban | Significa lo mismo que ban | |
| bardo | Pelea o problema. Palabra de la jerga argentina | Al Mexiv3rgas sólo le gusta hacer bardo con otros youtubers |
| bardear | Hacer un lío, por lo general crear una pelea verbal. Palabra de la jerga argentina | No me gusta bardear |
| boliche | Lluvia de críticas y malos comentarios hacia una persona que publicó o dijo algo con lo que la mayoría no están de acuerdo | Publiqué un momazo y sólo recibí boliche |
| CP | Siglas en inglés de “Children Porn” mejor conocido como pornografía infantil. Para no decir el significado real de estas siglas se suele decir Caldo de Pollo | Ahora facebook banea a todos los usuarios que publiquen CP, incluso en las conversaciones del chat. |
| cy | Sí | Quieres un momo de los buenos? Cy |
| elfa | Chica, mujer, chava | Quiero que esa elfa sea mi novia |
| elfo | marica, un chico al que se desprecia | Ese elfo es un infiltrado de LH |
| denle dis, denle this | Del inglés “delete this” (borra esto/borren esto), se usa cuando piden que alguien borre una publicación que no es gracioso o es de mal gusto | Por favor prros denle dis a esto |
| fake, faik, feick | falso | Esa cuenta de facebook es feick |
| fantasmón | Usuario de un grupo de Facebook que no participa compartiendo memes o videos random, y que nisiquiea le da “me gusta” a las publicaciones de las que disfruta, sin embargo visita el grupo frecuentemente | |
| gggg | Jajajaja (risas) | Te trolié gggg |
| gfa, grmana | Mamá, madre. Se utiliza cuando no se quiere dar una respuesta o simplemente quieres trolear a alguien que pregunta algo | -Adivinen quien fue excentó en el examen? Tu gfa |
| guen, when | cuando | Guen tu gfa te dice que apagues la compu y tienes que cancelar tu descarga |
| #HailGrasa #HeilGrasa | Viva la grasa/Salve Grasa. Esta expresión se deriva del saludo nazi Heil Hitler. | |
| iknorado | ignorado | Nadie le da naik a su publicación, va a morir iknorado |
| imbezilo | imbécil | Eres un imbezilo |
| khe | que | Oie khe! |
| kyc | cállese | Kyc prro! |
| kora | corazón | Dañas mi kora |
| la dvd, y sus derivados la blueray, la vhs, la cd, la usb, la netflix, la betamax | La verdad (se usa cuando estás de acuerdo con el comentario de alguien) | -SDLG es un grupo para autistas.
-La dvd prro
|
| Laura sad | La hora de publicar cosas tristes y conmovedoras con las que nuestra alma desahoga la tristeza en forma de lágrimas | Ya es laura sad :’v |
| lince | hombre, chico, chavo | Hola lince! |
| lincesa | mujer, chica, chava | Hola lincesa! |
| maquinola | Palabra a la que se le suele decir a la gente, al igual que papu, sería algo como “campeón” u “hombre”. | Estás denunciado maquinola. |
| mamu | Chica, mujer, chava | Saca el pack mamu! |
| momo | Variación de la palabra meme para darle mayor impacto de retraso. | A ver pasen sus mejores momos |
| momazo | Un momo demasiado bueno | Noma khe vuem momazo prro! |
| me encorazona | Cuando le das “me encanta” a una publicación de facebook | Ese memazo me encorazona |
| me emperra | Cuando le das “me enoja” a una publicación de facebook | Me emperran tus publicaciones |
| maik, noik | Like, me gusta (de facebook) | Nadie le dio naik a mi momazo |
| niu | noob | Los niu no saben que significa “ward” |
| nub, noob | principiante | Aquí abundan los noobs |
| nel | No (sólo se usa como respuesta) | Rola tu pack!
Nel
|
| niño rata | Persona que juega minecraft, sigue a youtubers y modas tontas, y se enoja fácilmente cuando critican sus gustos. | Todos los fans de Dross son niños ratas. |
| nepe | pene | Mándame un zong en tu nepe |
| k pez | que pasa ? | Q PEX PERROS |
| old | Persona mayor que los demás, o que lleva varios años en algún grupo en las redes sociales | Yo soy old, estoy en este grupo desde el 2012 |
| pack | Archivo zip que por lo general contiene fotos desnudas o semidesnudas de alguna persona, también puede contener otros tipos de archivos como libros en PDF | Tengo pack de esa elfa |
| papu | Chico, hombre, chavo | Hola papus! |
| plox | Por favor | Dale naik a mi momo plox |
| prro | Amigo, tipo | Ya te lo había dicho prro |
| repoio, y sus derivados reposho, rechicken, repato, repavo | una publicación que ya se había publicado antes por alguien mas | Ese prro sólo publica reposho |
| rikolino | Rico, sabroso | Qué elfa tan rikolina |
| rola pack | Manda tu fotos desnudas (en un archivo zip) | Oie elfa, rola tu pack! |
| RE100 horneado | Recién hecho (hablando de un momo o meme) | RE100 horneado en paint prros :v |
| shavot | chavo | Ese shavot me quiere tumbar mi cuenta faik |
| shidori | chido | Ese anime está shidori |
| sergio | serio | Sean sergios plox, necesito saber la dvd |
| sheshes | Chiches, tetas | Le envié fotos de mis sheshes a ese prro y ahora está compartiendo mi pack con todos |
| ste men | Qué ocurrente es este tipo | Te voi a denunciar con todas mis multicuentas prro.
Ste men
|
| sign, zong, zorongo | Sign (mensaje con el nombre de la persona a quien se lo dedican, por lo general escrito en la mano o en algún papel) | Hazme un zong lincesa |
| tengo lag | Tener el internet lento | Tengo lag, no se me carga el video |
| tmr | Siglas de “ta mare”,las cuales significa “tu madre”, expresión de la jerga peruana. Se usa como insulto. | Tmr prro |
| trollear | Jugarle una broma a alguien engañándolo sólo para hacerlo enojar | |
| virgo | virgen | Los otakus son todos unos virgos |
| videos randoms, videos brandons, vidrios brandons | Videos cortos que son graciosos, por lo general están editados para aumentar el humor | ¡Saquen sus vidrios brandons zopotamare! |
| ward, guard | Comentario o imagen con que se comenta una publicación para recibir las notificaciones en facebook de la gente que sigue comentando y, de esta forma, no perder la publicación | Dejé mi ward para ver después la publicación |
| zelda | Link, enlace, vínculo de alguna página en internet | Pásame el zelda de tu vlog prro |
| zopotamare | Su puta madre (expresión que denota asombro o, muetra énfasis a lo que se haya dicho anteriormente. | Zopotamare, me hackiaron la cuenta |
| +10 | Calificación que se le da a una publicación muy buena | +10 prro |
| 100tífico | Persona que se cree saberlo todo | Vaya tenemos un 100tífico aquí |
| <tres | ♥ |
Te quiero <tres
|


No hay comentarios:
Publicar un comentario